在与苹果公司长达数年的法律纠纷中取得一项意外裁决后，史诗游戏公司（Epic Games）广受欢迎的《堡垒之夜》（Fortnite）将于下周重返美国苹果 iOS 应用商店。

　　史诗游戏公司与苹果公司之间的争端始于 2020 年，当时苹果公司将史诗游戏从 iOS 应用商店中移除。由于苹果公司对所有应用内购买收取 30% 的费用，史诗游戏在《堡垒之夜》中引入了对直接支付的支持，以绕过苹果公司的这一费用。次年，法官伊冯娜?冈萨雷斯?罗杰斯（Yvonne Gonzalez Rogers）做出裁决，苹果公司不能阻止像史诗游戏这样的开发者为用户添加链接，让用户在 iOS 生态系统之外购买数字商品，从而避免支付 30% 的费用。

　　但近四年后的周三晚上，同一位法官在一项裁决中表示，苹果公司 “故意违反” 了允许开发者向用户推荐不受苹果公司收费限制的支付方式的禁令。

　　罗杰斯称：“苹果公司认为本法庭会容忍这种不服从的行为，这是一个严重的误判。和往常一样，试图掩盖错误让情况变得更糟。对本法庭来说，苹果公司没有第二次机会。”

　　即便在 2021 年做出裁决时，《堡垒之夜》也没有重返 iOS 应用商店。当时，史诗游戏公司首席执行官蒂姆?斯威尼（Tim Sweeney）表示，当该应用能够 “在与苹果应用内支付的公平竞争中提供应用内支付服务，并将节省的费用转嫁给消费者” 时，它才会回归。

　　但在本周罗杰斯做出这一意外裁决后，斯威尼表示，《堡垒之夜》终于将再次面向美国的 iOS 用户推出。

　　斯威尼写道：“如今，苹果公司收取的 15% 至 30% 的不合理费用，在美国就如同在欧洲受《数字市场法》约束时一样行不通。在这儿不合法，在那儿也不合法。” 他还指出，走到这一步花了四年零四个月零十七天。